Hurt (оригинал Christina Aguilera)
Боль (перевод Римма)
Seems like it was yesterday when I saw your face
Кажется, будто только вчера я увидела твое лицо.
You told me how proud you were, but I walked away
Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь.
If only I knew what I know today
Если бы я только знала то, что я знаю сейчас,
Ooh, ooh
Ооyо, ооyо…
I would hold you in my arms
Я заключила бы тебя в свои объятья,
I would take the pain away
Я избавила бы тебя от боли,
Thank you for all youve done
Поблагодарила бы за все, что ты сделал,
Forgive all your mistakes
Простила бы тебе все ошибки.
Theres nothing I wouldnt do
Нет того, чего бы я не сделала,
To hear your voice again
Лишь бы снова услышать твой голос.
Sometimes I wanna call you
Иногда мне хочется позвонить тебе,
But I know you wont be there
Но я знаю, что ты не ответишь.
Ohh Im sorry for blaming you
Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя,
For everything I just couldnt do
За всё, что я просто не смогла сделать.
And Ive hurt myself by hurting you
Причинив боль тебе, я ранила себя.
Some days I feel broke inside but I wont admit
Бывает, я разрываюсь на части, но я не признáюсь в этом.
Sometimes I just wanna hide cause its you I miss
Иногда мне хочется просто спрятаться, потому что мне не хватает тебя.
And its so hard to say goodbye
Так сложно сказать “Прощай»,
When it comes to these rules
Когда доходит до правил этикета…
Would you tell me I was wrong?
Ты сказал бы мне, что я была неправа?
Would you help me understand?
Ты помог бы мне понять?
Are you looking down upon me?
Ты смотришь на меня с презрением?
Are you proud of who I am?
Ты гордишься тем, чего я достигла?
Theres nothing I wouldnt do
Нет того, чего я бы не сделала,
To have just one more chance
Лишь бы у меня был еще один шанс
To look into your eyes
Заглянуть тебе в глаза
And see you looking back
И увидеть, что в ответ ты смотришь на меня.
Ohh Im sorry for blaming you
Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя,
For everything I just couldnt do
За всё, что я просто не смогла сделать.
And Ive hurt myself, ohh
Я ранила себя, ооо…
If I had just one more day
Если бы у меня был еще один день,
I would tell you how much that Ive missed you
Я бы сказала, как мне тебя не хватает
Since youve been away
С тех пор, как тебя не стало.
Ooh, its dangerous
Ооо, это опасно,
Its so out of line
Это просто из ряда вон — To try and turn back time
Пытаться вернуть время вспять…
Im sorry for blaming you
Прости меня за то, что обвиняла тебя,
For everything I just couldnt do
За всё, что я просто не смогла сделать.
And Ive hurt myself by hurting you
Причинив боль тебе, я ранила себя.
Алексей Щербаков – участник Что Было Дальше, российский комик, прославившийся после участия в Comedy Баттл, резидент шоу Stand Up на тнт. Зрители любят его умение найти смешное в самых обыденных вещах.
В 2019 году в карьере комика произошел резкий скачок. В первую очередь это связано с успехом YouTube-шоу Что было дальше. Из данного видео вы узнаете все, про Алексея Щербакова До Того Как Он Стал Известен
ПОДПИШИСЬ НА НОВЫЕ ВЫПУСКИ ► goo.gl/TMABNK
Моя группа Вк ► vk.com/youtubejustman
Алексей Щербаков путь к успеху, от Comedy Баттл на тнт до Что Было Дальше / Щербаков Биография 2021
#щербаков #чтобылодальше #алексейщербаков #биография
Вирутальный выпускной — 2020. Включай с одноклассниками специально подобранный плейлист из песен live. Современные хиты и хиты, под которые отрывались на выпускном твои родители!
0:00 — Леприконсы — Хали-Гали
4:08 — @Мэвл — Патамушка
6:24 — Тима Белорусских — Незабудка
9:21 — Tanir
Элине 14 лет. На кастинг девочка надела свой счастливый костюм, ведь именно он приносит ей удачу на всех соревнованиях. Эта самоуверенная девчонка пришла покорять самый танцевальный проект страны! Что из этого вышло? Смотрите прямо сейчас!
↓ Больше полезного ниже! ↓
Подпишись на канал проекта Танцюють всі: bit.ly/Subscribe_Dance
